En el 2008 fui a Brasil y estuve allí como por tres semanas, en serio es un país increible, fue una dicha todo! estoy segura que en algún momento debo vivir allí.
Como les conté en post pasados, acá en Maputo (capital de Mozambique) por hablar portugués tienen una gran comunidad tanto Brasilera como Portuguesa, obviamente por asuntos de hermandad tengo muchos más amigos de Brasil.
En la casa en que me he quedado por estos dos meses viven dos y sus amigos son como 5 más, paso con ellos mucho tiempo y ya prometido hablan mucho español y dicen expresiones como “Demasiado charro” (Que es como Muy divertido) y lo escriben como “Tcharo”
En esas conversadas de una y otra cosa, algunas muy culturales que hasta historia han incluido, me he dado cuenta de muchas cosas que no sabía, que fueron parte de alguna manera de mis 25 años y nacieron en su tierra.
Vamos a hacer un recorrido por cada una de ellas:
Xuxa
Cuando estaba muy chiquita siempre veía Xuxa, en Colombia teníamos la imitación que era Xiomi, pero igual me gustaba más Xuxa.
Acá la recordé hablando un día de programas de televisión pero lo más asombroso es que no sabía que Xuxa salía con Pelé! Una cosa increíble, él la lanzó al estrellato porque ella antes hacia como unos videos medio porno con niños. Qué cosas las de esta vida!
El Clon
Mi mamá hace muchos años veía una novela en Telantioquia que se llamaba El clon, ella vivía matada con esa novela, era feliz viéndola y un día se la quitaron y se puso brava y yo creo que hasta alguna queja debe haber puesto con en el canal porque de verdad era su favorita.
Como la novela era en español, yo nunca supe que originalmente era de Brasil, pues resulta que era una de las más famosas y con calidad de exportación porque la pasaron en muchos países. Y pues si, en una de esas conversadas salió a relucir, obviamente yo destaqué a Betty la fea para no quedarme atrás.
Dança gatinho dança.
En Brasil hay un programa que pasan acá donde van 10 hombres y 10 mujeres y en el programa tienen que emparejarse unos con otros, unas veces los hombres escogen las mujeres, otras las mujeres los hombres, el caso del asunto es que al final se tienen que dar tremendo beso en público! Y es el programa con mas raiting de todo Brasil! Se imaginan ustedes uno salir ahí dándose picos con cualquiera en televisión nacional?. Lo más charro es que el presentador (que es lindo) es un man súper bien pero le toca salir como con disfraces y maricadas a bailar, antes de salir a bailar a una voz sexy de fondo que dice: dança gatinho dança.
Guaraná
Este post demuestra una vez mas la mezcla de culturas en la que vivo, un país latinoamericano me cambió en Africa. Estoy cambiando en serio muchas de mis costumbres, hay una lista inmensa de cosas nuevas que me gusto, de palabras que ahora uso y de personas que llevo en el alma.
Por más de una razón, dedico este post a Ligia y Ed que son mis roomates brasileros en Mozambique y que me han hecho todo mucho más fácil y a quienes agradezco hacer parte de mi experiencia.
La Guaraná es una dicha, en Brasil la probé y siempre quise tomarla de nuevo, acá puedo hacerlo cada que quiera porque la venden en muchas partes, obviamente casi siempre prefiero Coca-Cola pero es bueno tener algo que me gusta cerca.Series de televisión
Así como en Colombia le ponemos nombres divertidos a los programas, en portugués también lo hacen, pero hay muchos que me parecen muy charros. Mi favorito es Gossip Girl: Garota do Blog
Camino de las indias
Resulta que algunas noches acá veo una novela que se llama Camino de las Indias, y es un voleo de Brasileros que supuestamente son de India. La novela es cool porque aunque unos capítulos son grabados en India, la mayoría son ambientaciones y los espacios son chéveres, es como si India fuera limpia y todos tuvieran ancestros brasileros, o sea un buen vividero!
No hay comentarios:
Publicar un comentario